きゅうりとにんじんで作る、さっぱりおいしい中華風ごま和えのレシピです。
火を使わずに10分ほどで作れる、彩りのよい簡単副菜です。
細切りにしたきゅうりとにんじんを塩もみして水気を切り、醤油・酢・砂糖・ごま油で作る中華風だれでさっと和えます。
きゅうりの歯ざわりと、にんじんのほどよい食感がよく合い、ごま油と白ごまの風味であと引く味に仕上がります。
夕飯のあと一品や、こってりした主菜に合わせたいときにも便利な、きゅうりと人参の手軽な和え物です。
材料
| きゅうり | 1本(100g) |
| にんじん | 1/3本(50g) |
| 塩 | 小さじ1/4 |
| 醤油 | 大さじ1/2 |
| 酢 | 大さじ1/2 |
| 砂糖 | 小さじ1 |
| ごま油 | 小さじ1 |
| 白いりごま | 小さじ2 |
きゅうりとにんじんの中華風ごま和えのレシピ・作り方
きゅうりとにんじんを細切りにする

- ① きゅうり(1本:100g)は斜め薄切りにしてから、太さ3〜4mmほどの細切りにします。
にんじん(1/3本:50g)は斜め薄切りにしてから、太さ2mmほどの細切りにします。にんじんはきゅうりより少し細めに切ると、味がなじみやすいです。
塩もみして水気を切る
- ② ボウルにきゅうり、にんじん、塩(小さじ1/4)を入れて軽くもみ、5分ほどおきます。
- ③ 野菜から出た水気を、手で軽く握って絞ります。
中華風だれを作る

- ④ 別のボウルに醤油(大さじ1/2)、酢(大さじ1/2)、砂糖(小さじ1)、ごま油(小さじ1)を入れてよく混ぜます。
きゅうりとにんじんを和えて仕上げる

- ⑤ 水気を切ったきゅうりとにんじんを加え、白いりごま(小さじ2)をふってさっと和えます。
- ⑥ 味を見て、味が薄ければ醤油を少量足して整え、器に盛り付けます。
ほどよい酸味とごまの香ばしさがきいて、野菜だけでも満足感のある一品に仕上がります。
すっきりとした味わいなので、肉料理や揚げ物などの副菜にもよく合います。
冷蔵庫にきゅうりとにんじんがあるときに、気軽に試してみてください。
美味しく作るコツ
きゅうりとにんじんは太さを変える
きゅうりは3〜4mm幅、にんじんは2mm幅を目安に細切りにすると、食感のバランスがよくなります。
にんじんを少し細めに切ることで、塩もみしたあとにほどよくしんなりして、味もなじみやすくなります。
塩もみしたあとは水洗いしない
塩もみしたあとは水洗いせず、出てきた水気だけをしっかり絞ります。
ほどよい塩気が残るため、たれの味がなじみやすく、仕上がりも水っぽくなりにくいです。
食べる直前にさっと和える
きゅうりとにんじんは時間がたつと水気が出やすいので、たれとごまは食べる直前に和えるのがおすすめです。
よくある質問(FAQ)
作り置きできますか?
作りたてが一番おいしいですが、冷蔵保存で翌日までを目安に食べられます。
時間がたつと水気が出やすいので、保存する場合は食べる前に軽く混ぜてください。
にんじんは生のままで大丈夫ですか?
大丈夫です。
2mm幅ほどに細く切って塩もみすることで、ほどよくしんなりして食べやすくなります。
酢が苦手な場合は減らせますか?
酢は少し減らしても作れます。
大さじ1/2を小さじ1ほどにすると、酸味がやわらぎます。












このお料理についてのご感想などをお寄せください。
サイト運営の参考にさせていただきます。
頂いたコメントには、2〜3日以内にメールアドレス宛に回答いたします。(詳細)
メールアドレスの入力ミスにご注意ください。
なお、頂いたコメント及びその後のメール等でのやり取りは、この欄でご紹介させていただく場合がございます。